Ein gesegnetes Weihnachtsfest …

… und ein paar geruhsame Tage im Kreis der Familie oder auch mit netten Freunden und Bekannten wünsche ich Ihnen allen. Machen Sie das Fest in diesem Jahr zu etwas Besonderem, indem Sie nicht die Geschenke, sondern das Geburtstagskind zur Hauptsache machen.

Das vergangene Jahr war nicht leicht und Sie haben hart gearbeitet. Genießen Sie nun die kommenden Feiertage und gönnen Sie sich und Ihren Lieben eine gute Zeit. Sie haben es sich verdient.

IF-Undone

Das Thema diese Woche lautet: „unerledigt“ oder „unfertig“. Scheint mir passend für das Jahresende zu sein. Wieder mal ist manches unerledigt geblieben. Aber vielleicht ist das auch ganz normal?!

Trotz allem, was liegen geblieben ist, wünsche ich allen Lesern ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gutes Neues Jahr!

This week's topic is „undone“. Seems to fit for New Year's eve. Some work is undone – same procedure as every year. Maybe this is quite normal?!

Even though you had to leave some things undone – a merry, merry christmas and a happy new year to all of you!

IF-Hatch

hatch: think out and produce (a plot, etc). (Oxford Advanced Learner's Dictionary)

Das Thema für diese Woche bedeutet also auch Luftschlösser oder Wolkenkuckucksheime zu bauen! Eine meiner Lieblingsbeschäftigungen!

This week's theme can also mean to build castles in the air or even a cloud-cockoo-land. Which is one of my favorite activities!

Neues aus dem Skizzenbuch

Im vergangenen Jahr habe ich – trotz viel Arbeit (oder vielleicht gerade deswegen) – zwei Skizzenbücher vollgekritzelt. Inzwischen werde ich endlich etwas lockerer und bin nicht mehr so verkrampft. Ich glaube, das sieht man den Zeichnungen auch an. In den letzten Wochen habe ich meine geliebten Farbstifte wieder entdeckt. Früher habe ich viel mehr mit Farbstiften gearbeitet. In den letzten Jahren mehr mit Aquarellfarben – das geht wesentlich schneller. Aber die sehr aufwändige Farbstifttechnik hat auch ihren Reiz:

Dichtungstechnik

Das neue „Jahrbuch Dichtungstechnik 2010“ von ISGATEC ist im November erschienen. Es ist das dritte, das ich als Buchgestalter mitverantworte. Die Bücher haben das Format DIN-A 5 und zwischen 320 und 450 Seiten Umfang. Eine Arbeit, die immer wieder Spaß macht.

Illustration Friday – Music

Das Thema für diese Woche ist „Music“ – ein wunderbares Thema, zu dem ich bereits viele kleine Illus erstellt habe. Hier einige Beispiele.

This week's topic is „Music“ – wonderful – because I made already lots of little illustrations which fit to this subject. Here are some examples.


Real Rock 'n Roll



Shit happens



Good old Motown



Mothers delight



You don't need an instrument to make music

Illustration Friday – Unbalanced

„Aus der Balance gebracht“ – so könnte man das Thema dieser Woche frei übersetzen.

Character-Design – neue und alte Figürchen

Ein neues Photoshop-Plug-In für Comiczeichner wollte unbedingt ausprobiert werden und so gibt es nun eine ganze Reihe von schönen, bunten Characters. Die Figuren schlummerten teilweise schon länger in diversen Skizzenbüchern vor sich hin, bis ich nun endlich Zeit fand, sie im Rechner zu bearbeiten und farbig zu gestalten.


Die Bienenkönigin




Crazy Horst




Der (Angst-)Hasenkönig




Der einzig wahre Rock 'n Roller





„Sorry-Boy“ – wer könnte ihm böse sein?

Specklock Holmes löst die schwierigsten Fälle

Specklock Holmes und sein Freund, Dr. Knabberson sind im Auftrag des Herrn unterwegs und werden von ihm höchstpersöhnlich mittels eines Zeitstrudels mitten in die Brennpunkte der biblischen und auch christlichen Geschichte hineinversetzt.

Der Brunnen Verlag Gießen hat mittlerweile drei Bände dieser spannenden, lustigen und zugleich lehrreichen Geschichten von Stefan Albers herausgebracht. Ich habe mit viel Freude jeweils zehn Illustrationen im Innenteil und zwei der drei Coverillustrationen beigesteuert. Hier ein paar Beispiele:

Konzeption und Gestaltung von Geschenkbüchern I

Hier einige Geschenkbücher, die ich für den BRUNNEN-Verlag in Gießen gestaltet habe, noch bevor ich eine Internetpräsenz hatte. Die Innenseiten sind als Doppelseiten dargestellt. Es handelt sich um Geschenkbücher zu unterschiedlichen Anlässen.

Konzeption und Gestaltung von Geschenkbüchern II

Meine Zusammenarbeit mit dem Johannis-Verlag in Lahr begann vor einigen Jahren mit der Gestaltung eines Geschenkbändchens für Teenager. Autor war Arno Backhaus. Für dieses Projekt habe ich Bildrecherche, Fotografie, Illustration und die typografische Gestaltung übernommen. Ursprünglich sollte nur ein Bändchen zur Konfirmation erscheinen. Auf meine Empfehlung hin, entschied sich der Verlag dazu, das Bändchen mit drei unterschiedlichen Covern zu produzieren, von denen zwei jeweils gezielt für den Anlass „Konfirmation“ bzw. „Abschluss des Biblischen Unterrichts” und eine neutral gestaltet war. Die Ausgabe „Konfirmation“ ist in drei Auflagen erschienen.

Konzeption und Gestaltung von Geschenkbüchern III

Ebenfalls bereits vor einiger Zeit entstanden ist ein Bildband mit Weisheiten der alten Wüstenväter und passenden, sehr schönen Bildern. Herausgegeben von Reinhard Deichgräber und erschienen im BRUNNEN-Verlag in Gießen. Ein Buch, das zum Meditieren und Nachdenken einlädt. Die beiden unteren Abbildungen zeigen jeweils eine Doppelseite aus dem Buch.

Konzeption und Gestaltung von Geschenkbüchern IV

Für den BRUNNEN-Verlag in Gießen habe ich bereits vor einiger Zeit ein Geschenkbuch mit Fotos von Michal Pawlitzki und Texten von Jürgen Werth gestaltet. In enger Zusammenarbeit mit Herstellungsleiterin Eva Joneleit ist ein sehr schöner Bildband entstanden, den ich immer wieder gerne in die Hand nehme und anschaue.

IF – Fast

Karl-Heinz war glücklich! So schnell war er noch nie. Dies war der Augenblick, an dem ihm einfiel, dass er vergessen hatte, den Fallschirm anzuziehen.

Karl-Heinz was happy! He has never been so fast. This was the moment, he realized, that he forgot to wear the parachute.

IF-Frozen

Eis mit Schlagsahne geht immer!



Das Thema für den Illustration Friday diese Woche heißt: „Frozen“.